PULSERA /// BRACELET > [ES] + [EN]

www.instagram.com/ruben3k

»»»

*Artesana: Luz Verónica

*Etnia: Kikapú (Kikaapoa)

*DimAprox: 19cmX3cm / 7inchX1inch
*Explicación en Español [ES] Abajo
*English Review [EN] Below

»»»

[ES] Esta bella y original pulsera fue elaborada a base de chaquira de colores, utilizando una especie de telar para su elaboración, con los diferentes colores dan forma a diseños geométricos utilizados por la etnia desde sus antepasados, es un diseño propio de los Kikapúes y replicado por otros artistas. La etnia Kikapú es bi-nacional, es originaria de Wisconsin y actualmente tiene sus principales asentamientos en Oklahoma y Kansas en Estados Unidos, así como en Coahuila y Sonora en México; esta pequeña gran obra de arte se hizo en el único asentamiento en Sonora: Tamichopa, un pequeño pueblo con alrededor de un centenar de Kikapúes.

»»»

[EN] This beautiful and original bracelet was produced from beads of colors, using a kind of loom for the process, with the different colors shape geometric designs used by their ancestors, is a Kickapoo design replicated by other artists. The Kickapoo people is a binational ethnicity, originally are from Wisconsin and currently has its main settlements in Oklahoma and Kansas in the United States, as well as in Coahuila and Sonora in México, this small great work of art was made in the only settlement in Sonora: Tamichopa, a small village with about one hundred of Kickapoo people.

»»»